Many users didn’t realize that instead of using a popup to paste a link, they can just select a text and press CTRL+V (Command+V on mac) to paste the URL. The visual editor automatically converts it into a link.
This is just one feature. Find the rest at wpbeginner – where you can learn how to use WordPress . . . for free!